Please do not attempt to remove the locking wheel nut without using the dedicated tool as damage to the wheel may occur.
Jaguar Land Rover retailers have the necessary tools and equipment to remove the wheel, repair the puncture and reinstall the wheel.
Did this advice resolve the issue?